LA TRANSFIGURATION SUR LE MONT THABOR

 

La transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ

Sur le Mont Thabor

6 août

2° Epître de saint Pierre – ch. 1-v. 16-21

1

Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui avec nous ont reçu le précieux don de la foi dans la justice de notre Dieu et du Sauveur Jésus-Christ

2

que la grâce et la paix croissent en vous de plus en plus par la Connaissance de Dieu et de Jésus-Christ Notre Seigneur!

3

Puisque sa divine puissance nous a accordé tous les dons qui regardent la vie et la piété, en nous faisant connaître celui qui nous a appelés par sa propre gloire et par sa vertu,

4

et qui par elles nous a mis en possession de si grandes et si précieuses promesses, afin de vous rendre ainsi participants de la gloire divine, en vous soustrayant à la corruption de la convoitise qui règne dans le monde.

5

A cause de cela même, apportez de votre côté tous vos soins pour unir à votre foi la vertu, à la vertu le discernement,

6

au discernement la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,

7

à la piété l'amour fraternel, à l'amour fraternel la charité.

8

Si ces vertus sont en vous et y abondent, elles ne vous laisseront ni oisifs ni stériles pour la connaissance de Notre Seigneur Jésus-Christ.

9

Car celui à qui elles font défaut est un homme qui a la vue courte, un aveugle; Il a oublié la façon dont il a été purifié de ses anciens péchés.

10

C'est pourquoi, mes frères, appliquez-vous d'autant plus à assurer par vos bonnes oeuvres votre vocation et votre élection; car, en agissant ainsi, vous ne ferez jamais de faux pas.

11

Et ainsi vous sera largement donnée l'entrée dans le royaume de notre Seigneur et du Sauveur Jésus-Christ.

12

Voilà pourquoi j'aurai à coeur de vous rappeler constamment ces choses, bien que vous les connaissiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.

13

Je crois de mon devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par mes avertissements;

14

car je sais que je la quitterai bientôt, ainsi que Notre Seigneur Jésus-Christ me l'a fait connaître.

15

Je veux aussi faire en sorte que vous puissiez toujours, après mon départ, vous remettre ces choses en mémoire.

16

Ce n'est pas, en effet, sur la foi de fables ingénieusement imaginées que nous vous avons fait connaître la puissance et l'avènement de Notre Seigneur Jésus-Christ, mais en témoins oculaires de sa majesté.

17

En effet, il reçut honneur et gloire de Dieu le Père, lorsque de la gloire magnifique une voix se fit entendre qui disait: " Celui-ci est mon Fils bien-aimé en qui j'ai mis toutes mes complaisances.

18

- Et nous, nous entendîmes cette voix venue du ciel, lorsque nous étions avec lui sur la montagne sainte.

19

Et ainsi a été confirmée pour nous l'Ecriture prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu'à ce que le jour vienne à poindre et que l'étoile du matin se lève dans vos coeurs.

20

Mais sachez avant tout qu'aucune prophétie de l'Ecriture ne procède d'une interprétation propre,

21

car ce n'est pas par une volonté d'homme qu'une prophétie a jamais été apportée, mais c'est poussés par l'Esprit-Saint que les saints hommes de Dieu ont parlé.

 

                       Evangile selon saint Matthieu ch. 17, v. 1-9

1

Six jours après, Jésus prend avec lui Pierre, Jacques et Jean son frère, et il les emmène à l'écart sur une haute montagne

2

Et il se transfigura devant eux: son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

3

Et voilà que Moïse et Elie leur apparurent, conversant avec lui.

4

Prenant la parole, Pierre dit à Jésus: " Seigneur, il nous est bon d'être ici; si vous le voulez, je ferai ici trois tentes, une pour vous, une pour Moïse et une pour Elie. "

5

Il parlait encore, lorsqu'une nuée lumineuse les couvrit, et voilà que du sein de la nuée une voix dit:

" Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis mes complaisances: écoutez-le. "

6

En entendant, les disciples tombèrent la face contre terre et furent saisis d'une grande frayeur.

7

Et Jésus, s'approchant, les toucha et dit: " Levez-vous, ne craignez point. "

8

Levant les yeux, ils ne virent plus que Jésus seul.

9

Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur fit ce commandement: " Ne parlez à personne de cette vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts. "

 

Collecte de la messe de la Transfiguration :

Dieu qui dans la glorieuse transfiguration de votre Fils unique, avez confirmé les mystères de la foi par le témoignage des patriarches et annoncé miraculeusement, par la voix tombée de la nuée lumineuse, l’adoption parfaite qui serait celle de vos fils, faites de nous, dans votre bonté les propres co-héritiers du Roi de gloire et donnez-nous d’entrer un jour en partage de cette gloire. Par le même Jésus-Christ votre Fils Notre Seigneur qui vit et règne avec vous en l'unité du Saint-Esprit, dans le siècles des siècles. Ainsi soit-il !

 

Demandons au Père Georges Habra de nous donner quelques explications sur la Transfiguration, texte tiré de son livre : La transfiguration page 145 :

«  Et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. » Mt 17, 2

 

« Les vêtements de Jésus sont les paroles et textes des Evangiles dont Il s’est revêtu. Je pense ainsi que les choses manifestées par les apôtres sur Lui sont des vêtements de Jésus, devenant blancs pour ceux qui montent avec Jésus sur une haute montagne. Mais comme il y a différents blancs, ses vêtements deviennent blancs comme celui le plus brillant entre tous et le plus pur, qui est la lumière. Si donc tu vois quelqu’un non seulement concevant avec précision la théologie de Jésus, mais aussi éclaircissant toute parole des Evangiles, n’hésite pas à dire que les vêtements de Jésus sont devenus pour un tel blanc comme la lumière. Dès que le fils de Dieu transfiguré est pensé et contemplé de façon que son visage soit comme le soleil et ses vêtements comme la lumière, immédiatement paraissent à celui qui voit Jésus ainsi Moïse (la Loi) et Elie (synecdoque : non un seul prophète, mais tous) s’entretenant avec Jésus. Si quelqu’un, ayant compris la loi spirituelle, voit la gloire de Moïse faisant un avec la parole de Jésus et ‘la sagesse cachée dans le mystère’ chez les prophètes il voit Moïse et Elie ‘en gloire’ quand il les voit avec Jésus.  Celui qui fait voir à ceux qui montrent ses vêtements resplendissants et plus brillants que ne le peut l’art des cardeurs, c’est le Logos, montrant dans les paroles des Ecritures méprisées par le grand nombre, le resplendissement des pensées. »

 

HYMNE DE SAINT PRUDENCE  (mort en 413 donc avant la naissance du Prophète Mohammed !)

O Vous qui cherchez le Christ,

Levez les yeux vers les hauteurs :

C’est là que vous pourrez le voir.

Paraître en sa gloire éternelle.

Nous y voyons une lumière

Dont l’éclat ne peut pas s’éteindre

Sans fin, sublime, et plus antique

Que le ciel et le chaos.

Voilà le Roi des nations

Le Roi des Juifs, dont la promesse

Faite à Abraham notre père

Vaut pour nous, sa race à jamais.

Voici qu’en face des prophètes

Qui l’ont autrefois désigné

Le Père atteste qu’il nous faut

Et l’écouter et croire en Lui.

Gloire soit à Vous, Ô Jésus

Qui vous révélez aux petits !

Gloire au Père et au Saint-Esprit

Tout au long des siècles sans fin !

 Amen.

 

Vêpres / Hébreux 1, 3

Rayonnement de la gloire du Père et empreinte de sa substance,

Le Christ Jésus, qui soutient l’univers de sa parole toute puissante

Et accomplit la purification des péchés,

A daigné aujourd’hui se montrer dans sa gloire au sommet de la montagne.

 

Matthieu 17, 6-7

A ces mots, les disciples tombèrent la face contre terre et furent saisis d’une grande frayeur ;

Mais Jésus, s’approchant, les toucha et leur dit :

Relevez-vous, soyez sans crainte , alleluia !

Ajouter un commentaire

Anti-spam